News-Ticker

Niedersachsen planlos: Erst durften ab 4. Juni alle Clubs wieder öffnen, jetzt folgt eine würgende neue Verordnung. Ab einer Inzidenz von 10 bleibt alles zu, darunter sind nur 50% Kapazität mit Maskenpflicht erlaubt. Die Branche tobt. Holger Bösch ("Index", Schüttorf) strebt ein Normenkontrollverfahren an. +++++ Auch zahlreiche Betriebe des Gastgewerbes sind Opfer der Hochwasserkatastrophe geworden. Die Berufsgenossenschaft BGN will schnell und unbürokratisch helfen. Infos bei medizinisch-technischen Fragen unter der Hotline 0621/4456-3517. +++++ Erst später stellte sich heraus, dass zwei Besucher des "Apollo" in Aachen infiziert waren. Die Behörde schickt nun rund 900 Personen, die mitgefeiert hatten, in Quarantäne. +++++ Die Überbrückungshilfe III Plus (ab Umsatzeinbruch von 30%) und die Neustarthilfe Plus können ab sofort beantragt werden. Neu ist die Restart-Präme für steigende Personalkosten. +++++ Noch bis zum 17. Oktober läuft die Ausstellung "Studio 54 Night Magic" im Dortmunder U. Vorgestellt werden zahlreiche Original-Accessoires und Fotos. +++++ Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof kann den Unterschied zwischen Speise- und Schankwirtschaften nicht nachvollziehen. Die Schließung der Innenräume reiner Schankwirtschaften ist nun vorläufig außer Vollzug gesetzt. +++++

Technik

Vertrieb neu ausgerichtet

Meyer Sound, Montabaur. Meyer Sound hat die internationale Vertriebsorganisation außerhalb des amerikanischen Kontinents strategisch neu ausgerichtet. Die Meyer Sound Lab. (Germany) GmbH wird in Meyer Sound Europe GmbH (MSE) umbenannt. Unter der Leitung von Wolfgang Leute (Foto) wird Meyer Sound Europe das ganze Vertriebs- und Support-Netzwerk in Europa, im Mittleren Osten und in Afrika betreuen. Gleichzeitig wird sich Scott Gledhill, Meyer Sound Director of International Sales, ganz auf die für das zukünftige Wachstum der Firma sehr wichtigen Märkte im asiatisch-pazifischen Raum konzentrieren. MSE wird weiterhin als Direktvertrieb in Deutschland und den meisten skandinavischen Ländern tätig sein sowie in den anderen Ländern mit dem bestehenden Netzwerk von nationalen Distributoren zusammenarbeiten. Das Unternehmen wird am Hauptsitz in Montabaur ein umfangreiches Warenlager vorhalten und darüber hinaus Reparaturservice, Ersatzteile, technische Unterstützung und Design Services anbieten. Weitere Infos unter Tel. 02602/99908-0 und „www.meyersound.de“.